（试图）通过阅读来解决问题是我们笨蛋的自我修养，接触文学作品来缓解情绪上的匮乏是最常见的一种。我们过着一种嫁接的生活，而生活本身尚未孕育出属于它自己的作品。于是年轻人们往往都不得不去感受数年、数百年前的生活，或者（甚至）将自己抛入陌生的文化背景，去体会他们的困境、与之对话，尝试找到应对自己遭遇的具体的抉择的判断。
我们需要中文书写的关于当下、符合目前时代困境的故事。
什么是「目前时代困境」？——我不知道，但作者如果能写出来，我一定一眼就能看出来。
这是创作者的天分。一篇小说就是一把手术刀，文字锋利地对生活进行精准的解剖，将我们与世界、文化间的参差赤裸地揭露出来。
创作者带领我们去「看见」。
情感当然是共通的。但我还是希望能读到些亲切的、从我们的生活派生的东西。而让人更难过的是，这本韩国的短篇集读起来居然亲切得要命。
现在终于出现了一个文化背景相似的人来到面前询问「你的夏天还好吗？」
你大哭一场，想起自己也曾有一肚子的话，只是从来没有人提过。