表象或真相?

三个例子。

《维特根斯坦的侄子》:「保尔看到蹲在特劳恩湖岸边的一个孩子会立刻流下眼泪,而我则立刻就发现,这孩子是被其狡猾的母亲放到特劳恩湖岸边的,其目的无非是引起过路人的怜悯,让他们良心不安,导致他们最终打开了钱包,这种伎俩着实令人厌恶……保尔总是只看见表面现象,如特劳恩湖岸边那场戏,从来不像我那样全面观察,我想可能他干脆拒绝,而且是一生自始至终都拒绝去看到全局,出于自我保护只看到一场把戏的表面便满足了。」

《存在与虚无》:「她不想理解人家对她说的话的言外之意,如果人家对她说:『我如此的钦慕您』,她消除了这句话深处的性的含义……与她说话的人在她看来似乎是真诚和恭敬的,就和桌子是圆的或方的,墙纸是蓝的或灰的一样。」

《安娜卡列尼娜》:「他头一次真切地想象她的个人生活,她的想法、她的愿望,而一想到她可能也应该有自己的生活,他就觉得可怕,让他连忙赶走了这个念头。这就是那道窥探一眼都让他觉得可怕的深渊。在思想和感情上置身于他人的境地,这是阿列克谢·阿列克桑德洛维奇所不熟悉的精神活动。他认为这种精神活动是有害而危险的幻想。」